Vy jste slíbil, že každý rok vydáte jednu knihu. To jste si vzal velký úkol. Ve kterém roce jste to tady slíbil?
Já jsem si toho vzal na sebe více, dokonce jsem říkal, že to bude každých 6 až 9 měsíců, ale prozatím ten plán neplním. Bylo to na počátku roku 2012, ale mezitím jsem stihl postavit barák, takže mám omluvu.
Kdy jste se na Galapágy vypravil a z jakého důvodu to u vás vyhrály zrovna tyto ostrovy?
Mě tam samozřejmě zajímalo úplně všechno, hlavně fauna, lávová pole a sopky. Ale mohl jsem si vybrat jakékoliv místo.
Když zalistujeme v knize, na každé straně textu je název kapitoly a jsou zde i dvě zvířata. Jedním z nich je želva, proč právě tohle zvíře?
Želva je pro Galapágy typická, je to želva, která se dožívá až 200 let. Jsou obrovské a je jich tam opravdu hodně. Želva přežije až jeden rok bez vody, je schopna přetvářet svůj tuk na vodu.
Na své cestě jste pořídil spoustu záznamů, filmoval jste a pořizoval fotografie. Pak jste ještě čerpal informace z velkého množství publikací.
V češtině té literatury moc nebylo. V roce 1975 nebo 1976 vyšel předklad knihy o Galapágách z němčiny, jinak toho moc nebylo.
Proč má kniha název „Galapágy – Začarované ostrovy“?
Ty ostrovy se nacházejí v oblasti, kde válčí tři mořské proudy. Kdysi lidé věřili, že ty ostrovy plují po hladině. A druhá věc jsou ta zvířata, která se zde nacházejí.
V knize se nacházejí také historické fotografie. Co se na nich nachází?
Fauna, flóra i historické osobnosti. Byla to oblast pirátů, takže jsou tam také historické fotografie lodí.
Co jste si kromě zážitků, fotografií nebo jiných materiálů přivezl domů jako suvenýr?
V podstatě nic, možná nějaký kamínek nebo mušli. Na moři jsem chytil mořskou želvu a poštou jsem si nechal poslat krunýř.
Tuto knihu jste věnoval Láďovi Měkýšovi za pomoc při stavbě Niké.
Je to švagr a hodně mi pomohl s tím, že se Niké vůbec zrodila. Pak jsme s ní podnikli řadu plaveb.
Získal jste řadu ocenění, včetně toho od prezidenta republiky. Nedávno jste podnikl cestu do Polska...
Já jsem měl dříve v Polsku základnu, jelikož mají moře. Loni v létě jsem tam byl asi po 33 letech. Jednou ročně tam mají sraz cestovatelů a udělují ceny za různé kategorie. Jednu cenu mají za celoživotní úspěch a tuto cenu jsem dostal já a byl jsem první oceněný cizinec.
O autorovi
Stavař, jachtař, filmař, mořeplavec, reportér a spisovatel Richard Konkolski se narodil v Bohumíně v roce 1943. Byl prohlášen jachtařem roku čtyřikrát ve třech různých zemích. Na svém kontě má dvanáct světových rekordů. Mimo jiné byl jako Čech oceněn americkým presidentem Ronaldem Reaganem a jako Američan českým prezidentem Milošem Zemanem. Galapágy – Začarované ostrovy jsou jeho devatenáctou publikovanou knihou.
Besedu moderovala: Sandra Procházková
