Život obyčejné dívky obrátí naruby jediný polibek... Když krásnou Orelii obtěžují před hostincem dva opilci, objeví se nečekaný zachránce. Tajemný cizinec dívku před odchodem políbí a vytratí se z jejího života. Ona na něj ale nemůže zapomenout... Mezitím umírá Oreliin strýc. Dívka mu před smrtí slíbí, že se postará o jeho dceru Carolinu. Ta žije divokým a nespoutaným životem a zdá se, že pomoc svojí sestřenice nepotřebuje. Dokonce se už stihla zasnoubit – jejím vyvoleným je zhýralý markýz z Ryde. Obě dívky se vydávají do Londýna, aby muže navštívily. Jaké je Oreliino překvapení, když v něm pozná záhadného zachránce, který ji tolik okouzlil! Dokáže si vybojovat svoji lásku navzdory intrikám své sestřenice?