Brožurka se věnuje tématu permakulturních trvalek a tomu, jak permakultura obsah pojmu "trval-ka" mění oproti konvenčním představám. Přináší články od našich i slovenských autorů o využití a přínosu trvalek nejen v permakulturních zahradách. V permakultuře mají trvalky daleko širší roli a své důležité místo v designu, protože permakultura jako systém udržitelného designu inspirovaného přírodou odjakživa sází na vytrvalé rostliny spíše než na jednoleté. Obzvláště teď, kvůli jejich důležitosti z hlediska klimatických změn a hrozícího sucha, protože trvalky se obecně vypořádávají s drsnějšími podmínkami prostředí lépe než letničky.
 
 Obsah:
 Katka Horáčková: Trvalky v permakultuře
 Marianna Holušová Ružičková: Použitie trvalek v permakultúrnom designe
 Martina Kotlandová: Krátké zamyšlení nad domácími trvalkami
 Adam Baroš: Trvalkové záhony ve veřejném prostoru
 Eva Hauserová: Bioindikátory
 Marie Straková: Trávníky, louky, pastviny
 Čestmír Holuša: Zelená střecha ? extrémní stanoviště na zahradě
 Katka Horáčková: Trvalky pohledem kulinářským
 Simona Albrechtová: Jedlé i léčivé kořeny a oddenky planých rostlin
 Katka Horáčková: Množení a pěstování trvalek
 Věra Žďárská: Trvalky a jejich výživa
 Marek Semebauer: Trvalky pre hmyz