Krásná Mary Fortuneová se do Cotswoldsu přistěhovala teprve nedávno a vypadá to, že Agathu trumfne naprosto ve všem – zejména co se zahradničení týče. A zahrádkářská výstava se blíží mílovými kroky. Kéž by se tak objevila nějaká pěkná vraždička, která by Jamesovi připomněla Agatiny geniální detektivní schopnosti! Když neznámý útočník poničí několik zahrad a následně dojde k šokující vraždě, Agatha okamžitě chytí příležitost za pačesy a pustí se s Jamesem do soukromého pátrání. Každý skrývá nějaké tajemství a zdá se, že ani sama oběť neměla svědomí úplně čisté…