Anglická autorka Sue Townsendová si zvolila jako vypravěče svého příběhu třináct a tři čtvrtě roku starého muže, rozhodnutého nést obtížný úděl intelektuála mezi zabedněnci, jako jsou spolužáci a učitelé. Kluka, jímž puberta cloumá, co síly má. Mudrlanta, který rozumí světu i lidem kolem sebe, trochu lenocha a trochu bolestína, zkrátka trochu každého z nás, kdo tahle léta prožíval, ať už včera nebo před drahnou dobou. V jeho deníkových zápisech se odrážejí nejen domácí trable – vrcholí rodinná krize, matka odchází, Adrian zůstává s otcem, nepraktickým smolařem, navíc právě propuštěným z práce, ale promítá se v nich i situace britské společnosti počátku osmdesátých let. Autorka píše o vážných věcech s nádherným anglickým humorem, s rafinovaným kouzlem svérázného klukovského pohledu na lidi a svět. Kniha se stala bestsellerem od prvního okamžiku, kdy se objevila na trhu, a to nejen v Británii, ale i u nás.