Po pěti letech života na Miru, paralelním světě a zvláštní mozaice epoch Země, se Bisesa Duttová vrací pouhý den po svém předchozím zmizení, v den, kdy planetu postihne sluneční bouře, ovšem vědci zjistí, že má přijít bouře ještě daleko mohutnější. Národy celého světa musejí spojit síly, aby katastrofě předešly; začíná zběsilý souboj s časem, jehož cílem je záchrana lidstva. A vše pozorují bytosti, které tyto události před dávnými věky zosnovaly - Prvorození…