Nejtěžší chvíle v životě Christiana Allardyceho, markýze z Dearne, nastala v okamžiku, kdy musel volit mezi povinností a láskou. Odešel sice sloužit králi a vlasti, ale na lady Letitii Randallovou a její hebké rty nikdy nezapomněl, i když byl přesvědčen, že ji již nikdy nespatří. Když tedy od ní přichází prosba o pomoc, jeho srdce se téměř zastaví. Letitia sice nemůže zapomenout na Christianovu zradu a obrací se na něj jen velice nerada, ale slíbila svému bratrovi, že pomůže očistit jeho jméno za každou cenu. A teď jí nezbývá, než se pokusit znovu svést svého bývalého milence…